Česta pitanja

DreamCue pretvara tvoj Garmin sat u suputnika za lucidno sanjanje. Tijekom dana aplikacija DreamCue na satu daje ti kratke testove stvarnosti i vježbe. Noću prati tvoj san, procjenjuje kada si u REM snu, fazi u kojoj nastaju živopisni snovi, i daje nježan REM cue. S vremenom te to uči da primijetiš da sanjaš.

Na dreamcue.app vidiš svoje noći, cues koji su se oglasili, svoje drijemeže i meditacije te svoj dnevnik snova.

Garmin sat s aplikacijom DreamCue iz trgovine Connect IQ™ Store, mobitel s aplikacijom Garmin Connect i DreamCue račun. Sat nema vlastitu internetsku vezu: svoje podatke putem Bluetootha šalje aplikaciji Garmin Connect, koja ih prosljeđuje aplikaciji DreamCue.

DreamCue je u beta fazi i besplatan je dok beta traje.

Aplikacija radi, ali je još poboljšavamo, ponajprije tempiranje cues: procjena REM-a još nije onoliko točna koliko želimo.

Korištenjem aplikacije DreamCue tijekom bete pomažeš nam u tome. Uz tvoju privolu koristimo pseudonimizirane podatke za poboljšanje tempiranja cues, kako je opisano u odjeljku 3 pravila privatnosti.

Instaliraj aplikaciju DreamCue na sat iz trgovine Connect IQ™ Store i otvori je. Prikazat će kod za uparivanje. Unesi taj kod na dreamcue.app: odmah nakon registracije uvodni koraci traže ga od tebe. Kasnije možeš upariti još jedan sat pod Postavke → Sat → Upravljaj.

Ne, nije obavezno, ali tvoj sat daje REM cues noću samo kad je račun povezan. DreamCue također uvozi tvoje Garmin podatke o snu, od kojih se gradi vremenska crta sna.

Bez toga noćni način samo prati: nema REM cues ni jutarnjeg pitanja o snu. Dnevni cues, drijemeži, meditacije i dnevnik snova na dreamcue.app i dalje rade. Račun možeš povezati u bilo kojem trenutku pod Postavke → Garmin Connect.

Da, moraš imati 16 ili više godina. Pri registraciji to trebaš potvrditi.

San u kojem shvatiš da sanjaš. Kad to znaš, često možeš ostati u snu i usmjeravati ga. Lucidno sanjanje je vještina: većina ljudi postaje bolja u njoj redovitim vježbanjem, primjerice testovima stvarnosti.

Živopisni snovi javljaju se uglavnom u REM snu. Aplikacija na satu procjenjuje tvoje faze sna iz doba noći i senzora sata, poput pulsa i kretanja, i daje cues kad procijeni da si u REM-u.

To su procjene. Sat na zapešću ne može mjeriti san tako precizno kao laboratorij za spavanje, a tijekom bete procjena još nije onoliko točna koliko želimo, pa će cues često doći izvan REM-a. Podatke iz bete koristimo da je poboljšamo.

Testovi stvarnosti kratki su podsjetnici koje sat daje tijekom dana kako bi provjerio sanjaš li. Noću sat umjesto toga daje REM cue: nježnu vibraciju kad procijeni da si u REM snu.

Vježbe su dnevna praksa koja gradi naviku iza testova stvarnosti: ako tijekom dana provjeravaš stvarnost, veća je vjerojatnost da ćeš to učiniti i u snu.

Na stranici Cues označi cue zvjezdicom da ga uključiš, a ukloni zvjezdicu da ga isključiš. Možeš isključiti i cijelu kategoriju; tvoje zvjezdice ostaju sačuvane za kad je ponovno uključiš. Promjene stižu na sat pri njegovoj sljedećoj sinkronizaciji.

Koliko je često tvoj sat prikazao cue, koliko si ga često potvrdio ili odbacio i kada se zadnji put pojavio. Dolaze iz onoga što je tvoj sat javio, pa kasne do sljedeće sinkronizacije.

Zato što se tada odvija većina REM sna. San teče u ciklusima od oko 90 minuta: rani ciklusi uglavnom su duboki san, a kasniji se pomiču prema REM-u. Zadnja REM faza prije buđenja može trajati 30 do 60 minuta.

Okrugli Garmin satovi s AMOLED zaslonom i Connect IQ 5.2 ili novijim, poput modela Venu 3, Venu 3S i Venu 4, vívoactive 5 i 6, Forerunner 165, 265, 570, 965 i 970, fēnix 8 i fēnix E, epix (Gen 2) i epix Pro, Instinct 3 AMOLED i D2 Mach. Connect IQ™ Store nudi DreamCue samo za satove na kojima radi.

Satovi s MIP zaslonom, poput modela fēnix 7, Instinct 2 ili Forerunner 255 i 955, četvrtasti satovi (Venu Sq 2, Venu X1) i stariji satovi poput modela Venu 2 nisu podržani. Stariji satovi ne mogu održati aplikaciju pokrenutom cijelu noć.

Aplikacija ima pet stranica: početnu stranicu (vrijeme, tvoj sljedeći cue i drijemeži), Cue (najnoviji test stvarnosti ili vježba), Meditacija, Prošla noć i Sinkronizacija. Prelazi među njima povlačenjem gore ili dolje ili tipkama gore i dolje. Tipka Natrag vodi te na početnu stranicu, a tamo zatvara aplikaciju.

Stranica s radnjom prikazuje je zelenom bojom pored tipke Start: Drijemež na početnoj stranici, Pokreni na stranici Meditacija, Sinkroniziraj na stranici Sinkronizacija. Točkice stranica i savjeti za tipke prikazuju se 2 sekunde kad dođeš na stranicu, a zatim se povlače.

Sve postavke aplikacije na satu. Otvori ga na početnoj stranici tipkom izbornika ili, na satu s dodirnim zaslonom, pritiskom i držanjem zaslona. Promjene vrijede odmah, bez sinkronizacije.

Pokreni noćni način pokreće noć prije početka tvog razdoblja spavanja. Premjesti cue bira novo vrijeme za sljedeći dnevni cue, a Učestalost određuje koliko često dolaze: svakih 15–30, 20–45, 30–60 ili 45–90 minuta.

Uzorak vibracije određuje ritam cue: Garmin wake, Kratko dugo, Kratko kratko kratko ili Blagi porast. Dnevna vibracija i Noćna vibracija određuju koliko snažno sat vibrira za dnevne cues i REM cues, uz kratak puls na svakom koraku kako bi ga osjetio.

Snimi aktivnost određuje sprema li se drijemež ili meditacija kao aktivnost u Garmin Connect. Vježbe isključuje cues s vježbama na ovom satu, bez obzira na to što si označio zvjezdicom na stranici Cues. Samo prikupljanje isključuje sve cues, dok sat i dalje prikuplja podatke.

Cue vibrira i otvara stranicu Cue. Napravi provjeru, a zatim dodirni zaslon ili pritisni Start: cue se računa kao obavljen i sat se vraća tamo gdje si bio. Povuci u stranu ili pritisni Natrag da ga preskočiš. Ako ništa ne učiniš, stranica nestaje sama nakon minute.

Ta tri ishoda prikazuju brojevi na stranici Cues.

Da. Kad je DreamCue otvoren, cue stiže na vrijeme, vibrira tvojim vlastitim postavkama Uzorak vibracije i Dnevna vibracija i otvara stranicu Cue, koja pokazuje radi li se o testu stvarnosti ili vježbi. Tamo ga označiš kao obavljen ili ga preskočiš.

Kad je DreamCue zatvoren, cue stiže kao obavijest sa standardnom vibracijom tvog sata i može kasniti nekoliko minuta. Računa se samo kao prikazan: ne bilježi se jesi li ga obavio, pa brojevi na stranici Cues ostaju nepotpuni.

Otvoreni DreamCue također sam pokreće noćni način u vrijeme spavanja. Zato ga otvori s popisa aplikacija, a ne iz pregleda ili obavijesti, i ostavi ga otvorenim.

U vrijeme spavanja otvori DreamCue s popisa aplikacija na satu i ostavi ga otvorenim. Kad počne tvoje razdoblje spavanja, sam se prebacuje u noćni način. Tvoje razdoblje spavanja čine vrijeme odlaska na spavanje i vrijeme buđenja iz tvojih Garmin postavki spavanja.

Ideš ranije u krevet? Otvori izbornik (tipkom izbornika ili, na satu s dodirnim zaslonom, pritiskom i držanjem zaslona) i odaberi Pokreni noćni način.

Noćni način radi samo dok je DreamCue otvoren. Kad je aplikacija zatvorena, ništa ne prati tvoju noć.

Otvorio si DreamCue iz njegova pregleda manje od pola sata prije vremena spavanja ili tijekom noći. Sat zatvara aplikaciju otvorenu na taj način u roku od nekoliko minuta, pa noćni način ne bi potrajao cijelu noć. Zatvori DreamCue i ponovno ga otvori s popisa aplikacija.

Dodir na DreamCue obavijest blizu vremena spavanja ima isti problem, pa navečer DreamCue uvijek pokreći s popisa aplikacija.

Noćni način završava kad na satu otvoriš drugu aplikaciju, poput aktivnosti ili mjerača vremena. Izbornik kontrola ga ne završava, kao ni gašenje zaslona.

Tipka Natrag nikad sama ne završava noć: najprije pita Završiti noć?. Ažuriranje aplikacije instalirano tijekom noći ipak je završava.

U noćnom načinu dodirni zaslon ne radi ništa, pa okretanje na sat ne može odgovoriti na pitanje ili zaustaviti praćenje. Koristi tipke: zaslon pokazuje koja tipka što radi.

Tvoj sat prati tvoju noć, ali ne daje REM cues i ne postavlja pitanja. Za REM cues potreban je povezani Garmin Connect račun: poveži ga pod Postavke → Garmin Connect. Sat to preuzima u roku od sat vremena dok je DreamCue otvoren ili odmah kad pritisneš Sinkroniziraj na njegovoj stranici Sinkronizacija.

To se događa i kad je u izborniku sata uključeno Samo prikupljanje. Ta postavka isključuje sve cues, danju i noću, dok sat i dalje prikuplja podatke.

REM cues namjerno su rijetki: obično jedan do tri po noći, s razmakom od najmanje 90 minuta, i nijedan otprilike u prvih pet sati nakon usnivanja, kad su REM faze još kratke. Nakon što se pomakneš, sat čeka 10 minuta, jer povišen puls nakon ustajanja izgleda kao REM. Dok radi mjerač vremena za jogu, cues su pauzirani.

Zato kratka ili nemirna noć može proći bez ijednog cue.

Dovoljno snažan da ga primijetiš u snu, ali ne toliko da te probudi: cue koji te probudi završava san umjesto da ga učini lucidnim.

Tvoji drijemeži pokazuju gdje je ta granica. Alarm za drijemež počinje vrlo nježno i svake minute postaje malo jači, pa je jačina na kojoj ustaneš otprilike ona koja te budi. Stranica Drijemeži pokazuje jačinu alarma na kojoj obično ustaješ, a birač Noćna vibracija na satu pokazuje jačinu na kojoj te probudio zadnji drijemež. Postavi Noćna vibracija ispod niže od tih dviju vrijednosti.

I dalje te budi REM cue? Smanji je za 5 %, jedan korak na biraču. Već si na najnižoj postavci? Isprobaj Blagi porast pod Uzorak vibracije: polako se pojačava, pa te ne trgne.

Kad prođe tvoje vrijeme buđenja, sat te zamoli da se prisjetiš sna, a zatim pita Je li bilo snova? Tvoj odgovor završava noć. Ako ne odgovoriš, noćni način sam završava 90 minuta nakon tvog vremena buđenja.

Ustao si ranije? Pritisni Natrag i potvrdi Završiti noć? Sat tada preskače pitanje o snu, ali san i dalje možeš dodati na dreamcue.app.

Stranica za zapisivanje stiže na tvoj mobitel putem Garminove aplikacije Connect IQ™, a ne putem aplikacije Garmin Connect. Provjeri je li aplikacija Connect IQ instalirana i pokrenuta te potraži njezinu obavijest koja pita želiš li se prijaviti u svoj DreamCue račun. Dodir na nju otvara stranicu.

Jesi li isključio i ponovno uključio Bluetooth na mobitelu? Onda jednom otvori aplikaciju Connect IQ: ona se sama ne povezuje ponovno sa satom. Dok se stranica ne otvori, stranica Dobro jutro na satu prikazuje Nema obavijesti? Otvori Connect IQ.

Ako nisi postavio dnevnik snova, ništa se ne otvara. Inače sat pokušava dva sata; nakon toga san dodaj na dreamcue.app.

U nasumičnim trenucima, prema zadanim postavkama svakih 30 do 60 minuta; to mijenjaš pod Učestalost u izborniku sata. Nema cues tijekom tvog razdoblja spavanja, u prvih 45 do 60 minuta nakon tvog vremena buđenja ni tijekom drijemeža.

Cue uvijek možeš zanemariti. Kako do tebe stiže ovisi o tome je li DreamCue otvoren: pogledaj Je li važno je li DreamCue otvoren kad stigne cue?

U paketima, kad god je tvoj mobitel u blizini i aplikacija Garmin Connect pokrenuta. Tijekom razdoblja spavanja sat drži radio utišanim, pa podaci iz tvoje noći stižu ujutro.

Stranica Sinkronizacija na satu pokazuje što čeka; pritisni Sinkroniziraj da to odmah pošalješ. Kad se nakon noći nakupi mnogo podataka, sat te podsjeća porukom sinkroniziraj DreamCue. Nema veze znači da je mobitel izvan dosega, Bluetooth isključen ili aplikacija Garmin Connect nije pokrenuta.

Snimi aktivnost u izborniku sata može biti uključeno ili isključeno i vrijedi jednako za drijemeže i sesije meditacije. Prema zadanim postavkama je uključeno.

uklj.: drijemež ili meditacija od 60 sekundi ili dulje sprema se u Garmin Connect kao aktivnost meditacije (disanja). Garmin tada ne broji sam drijemež. Preporučujemo da ostane uključeno: dok aktivnost traje, druge Garmin obavijesti ne prekidaju tvoj drijemež ili meditaciju.

isklj.: ništa se ne sprema u Garmin Connect. Ovisno o tvom satu, Garmin može sam prepoznati drijemež.

U oba slučaja DreamCue prikuplja iste podatke o tvojim drijemežima i meditacijama, uključujući HRV. Na stranicama Drijemeži i Meditacije sesija koja nije spremljena kao aktivnost označena je s bez Garmin aktivnosti.

Na početnoj stranici pritisni Start i odaberi trajanje od 1 do 60 minuta. Od 30 minuta birač upozorava na inerciju sna: nakon duljeg drijemeža možeš se probuditi iz dubokog sna omamljen. Dok drijemež traje, nema cues i ne možeš prelaziti na druge stranice; Start ili Natrag ga zaustavlja.

Kad drijemež završi, sat počinje vibrirati vrlo nježno i svake minute malo jače dok ne reagiraš. Pritisni Start da ga zatvoriš ili donju tipku da ga odgodiš za 5 minuta.

Stranica Meditacija pokazuje tvoju razinu stresa i brzinu disanja. Pritisni Start i odaberi trajanje od 3 do 90 minuta. Tijekom sesije krug prati tvoje disanje, koje sat očitava iz tvojih otkucaja srca, a boja mu postaje toplija kako tvoj HRV raste. Kad je ritam disanja uključen, tanki prsten pokazuje kada udahnuti i izdahnuti, a prigušeni prsten uz rub pokazuje preostalo vrijeme.

Za ranije zaustavljanje dvaput pritisni Natrag: prvi pritisak pita završiti?. Na kraju sat daje jedan blagi puls i pokazuje koliko si dugo meditirao i tvoj najviši HRV.

Kad biraš trajanje meditacije, na dnu zaslona stoje malo srce i jedna riječ: traži, dobar, nemiran ili miruj. Po njima vidiš hvata li sat čisto tvoje otkucaje srca. Za val disanja i tvoj HRV potreban je svaki pojedini otkucaj, izmjeren s točnošću od oko 10 milisekundi. To je puno teže od pulsa koji sat inače pokazuje, jer je to prosjek kroz nekoliko sekundi: propušten ili pogrešan otkucaj nestane u prosjeku. Kod pojedinačnih otkucaja svaka se pogreška računa, a sat odbacuje otkucaje koji se ne uklapaju. Kad ih odbaci mnogo, vidiš nemiran. Kad otkucaji uopće ne stižu, vidiš miruj.

Pokret daleko najviše ometa signal. Kad se pomakne zapešće, prsti ili čak samo tetiva, senzor se malo pomakne po koži, a ta je smetnja veća od samog pulsa. Dovoljno je pomaknuti prste ili malo promijeniti položaj ruke. Što dulje mirno sjediš, to bolje radi.

Prokrvljenost i kontakt također su važni. Hladne ruke, zapešće iznad razine srca ili vrlo opušteno tijelo s niskim pulsom dovode manje krvi pod senzor, pa je signal slabiji. Položi ruku da miruje, primjerice u krilo. Nosi sat čvrsto, širinu prsta iznad koščice zapešća: kad svjetlo ulazi uz rubove ili senzor leži na kosti ili tetivi, mjeri lošije. Prečvrsto stegnut sat stisne male krvne žile.

Daj satu i malo vremena. Nakon što se otvori birač trajanja, prođe 10 do 20 sekundi prije nego što sat počne prosljeđivati pojedinačne otkucaje aplikacijama, a prosljeđuje samo otkucaje u koje je siguran. Do tada vidiš traži. Garmin iz istog razloga mjeri svoj HRV i stres samo dok miruješ. Start uvijek možeš pritisnuti, i bez dobrog signala. Krug se tada zatamni i miruje dok otkucaji ponovno ne počnu stizati.

I noću i tijekom drijemeža sat mjeri tvoj HRV iz pojedinačnih otkucaja. I tada pomaže mirno ležanje, pa nemirna noć ili nemiran drijemež mogu dati manje mjerenja HRV-a ili nijedno.

Otvori ga na stranici Meditacija tipkom izbornika ili, na satu s dodirnim zaslonom, pritiskom i držanjem zaslona. Ritam disanja uključuje ili isključuje prsten za vođenje; prema zadanim postavkama je uključen. Udah i Izdah određuju njegov ritam, svaki od 3 do 12 sekundi. Zadanih 5 i 5 daje šest udaha u minuti, a birač pokazuje brzinu dok biraš.

Svijetao zaslon drži zaslon osvijetljenim tijekom sesije. Prikaži signal prikazuje signal otkucaja srca i njegovu kvalitetu tijekom sesije, sa sažetkom na kraju; uglavnom je koristan za testiranje.

Sat zatamni zaslon nakon nekoliko sekundi bez dodira; sesija se nastavlja. Uključi Svijetao zaslon u izborniku Meditacija da ostane osvijetljen. I dalje se nakratko zatamni otprilike jednom u minuti: sat ne dopušta da AMOLED zaslon ostane potpuno svijetao bez prekida, kako bi ga zaštitio od trajnog urezivanja slike.

Jezik na koji je postavljen tvoj sat. Engleski i nizozemski pišemo mi; ostala 34 jezika strojni su prijevodi, pa neki izrazi mogu biti nespretni. Primijetio si nešto čudno? Javi nam na [email protected].

Ova web-stranica radi na isti način. Njezin jezik biraš pod Postavke.

Više nije povezan s računom, na primjer zato što je uparivanje poništeno na dreamcue.app ili je račun izbrisan. Unesi novi kod na dreamcue.app da ga ponovno upariš.

Za svaku noć: tvoj duboki, lagani i REM san te vrijeme kad si bio budan, s oznakama trenutaka u kojima je sat dao cue.

Ispod nje, Arhitektura tvog sna pokazuje tvoj prosječni profil REM ili dubokog sna kroz sve noći. Osjenčani pojasevi pokazuju koliko se tvoje noći razlikuju: uzak pojas znači da ti je san ujednačen iz noći u noć.

Vremenska crta sna gradi se od podataka o snu koje DreamCue uvozi iz aplikacije Garmin Connect. Poveži svoj Garmin račun pod Postavke → Garmin Connect i tvoje će se noći pojaviti nakon prve sinkronizacije.

Stranica sna pokazuje stižu li podaci s tvog sata. Ako piše da nijedan događaj nije stigao ili da je zadnji stigao davno, provjeri je li sat uparen te je li aplikacija Garmin Connect na mobitelu pokrenuta i povezana sa satom.

Cues, drijemeži i meditacije pojavljuju se nakon što se sat sinkronizira putem aplikacije Garmin Connect na tvom mobitelu.

Podaci o snu iz aplikacije Garmin Connect uvoze se automatski prema rasporedu, svaki put za zadnja 3 dana. Na stranici Garmin Connect sinkronizaciju možeš pokrenuti i sam pomoću Sinkroniziraj.

Meditacije od minute ili dulje sa stranice Meditacija u aplikaciji na satu te drijemeži od minute ili dulje.

Za drijemeže vidiš i svoj HRV, kad je sat zabilježio čist signal pulsa, i kako si se probudio: prije alarma, na prvi alarm ili nakon odgode, te jačinu alarma na kojoj obično ustaješ.

Varijabilnost srčanog ritma: koliko se mijenja vrijeme između tvojih otkucaja srca. Sat je mjeri kao RMSSD tijekom pomične minute otkucaja. Više vrijednosti obično prate mirnije, opuštenije stanje, ali razina se uvelike razlikuje od osobe do osobe, pa se uspoređuj sa sobom.

Ne. DreamCue je alat za vježbanje lucidnog sanjanja. Ne dijagnosticira, ne liječi i ne prati nikakvo zdravstveno stanje, a njegove faze sna i vrijednosti rada srca procjene su, a ne klinička studija spavanja. Koristi ih da uočiš obrasce, ne za samodijagnozu.

Kad te sat pita „Je li bilo snova?” i odgovoriš da, može otvoriti stranicu na tvom mobitelu na kojoj izgovoriš ili upišeš svoj san i navedeš je li bio lucidan. Snove možeš dodati i na dreamcue.app, putem pločice Dnevnik snova na nadzornoj ploči.

Dnevnik nije obavezan. Postavljaš ga jednom, s pristupnom frazom i kodom za oporavak.

Ne. Tvoj je dnevnik zaključan ključem koji otvaraju samo tvoja pristupna fraza ili tvoj kod za oporavak, a mi nikad ne primamo ni jedno ni drugo. Upisani snovi šifriraju se u tvom pregledniku prije slanja.

Izgovoreni snovi jedina su iznimka: naš vlastiti poslužitelj nakratko čuje snimku kako bi je pretvorio u tekst. Tekst odmah šifrira tvojim ključem i briše snimku. Nijedna treća strana nije uključena.

Pri otključavanju dnevnika odaberi Zaboravio si pristupnu frazu? i unesi svoj kod za oporavak. Zatim biraš novu pristupnu frazu. Tvoj kod za oporavak ostaje isti i i dalje radi.

Onda nitko više ne može otvoriti tvoj dnevnik, ni ti ni mi. Možeš pokrenuti novi dnevnik, ali tvoji raniji snovi ostaju zauvijek zaključani. Njihovi odgovori na „Je li bio lucidan?” se čuvaju.

Da, pod Postavke → Dnevnik snova. Novi kod za oporavak zamjenjuje stari, koji tada prestaje vrijediti.

Ostaje otključan u pregledniku dok ga ne zaključaš, ne odjaviš se ili ne zatvoriš karticu. Nakon toga ponovno ti treba pristupna fraza.

Tvoj dnevnik navodi te noći s gumbom Dodaj san, pa san možeš zapisati i kasnije.

To se događa kad se nije čuo govor, kad je snimka bila preduga ili se nije mogla pročitati. Snimka koja nije prepisana u roku od 24 sata briše se. Svoj san uvijek možeš i upisati.

Da. U dnevniku odaberi Izbriši na snu i potvrdi. San nestaje zauvijek i to se ne može poništiti; nakon 30 dana nestaje i iz naših sigurnosnih kopija.

Za to ne moraš otključati dnevnik, pa možeš brisati i snove zaključane starijim ključem.

Da. Pod Postavke → Sat → Upravljaj vidiš sve svoje uparene satove i možeš upariti još jedan.

Na istoj stranici. Poništavanje uparivanja uklanja sat i sve podatke koje je poslao i ne može se poništiti. Ako poništiš uparivanje zadnjeg sata, morat ćeš ponovno upariti sat prije nego što budeš mogao koristiti DreamCue.

Ne. Tvoja Garmin e-pošta, lozinka i eventualni kod dvofaktorske autentifikacije idu izravno Garminu. Garmin nam daje pristupne tokene, koje pohranjujemo šifrirane i koristimo samo za dohvaćanje tvojih podataka o snu.

Tvoja Garmin sesija je istekla, pa je automatska sinkronizacija zaustavljena. Ponovno se prijavi u Garmin na stranici Garmin Connect da je nastaviš.

Zakazana sinkronizacija automatski se ponavlja. Obavijest na vrhu javlja ti kad zadnja sinkronizacija nije uspjela, kad više od 36 sati nisu stigli podaci ili kad nekoliko sinkronizacija zaredom nije uspjelo. Ako i dalje ne uspijeva, pokušaj Sinkroniziraj ili ponovno poveži svoj račun.

Na našem vlastitom poslužitelju u Hetznerovom podatkovnom centru u Nürnbergu u Njemačkoj. Veze idu preko HTTPS-a putem Cloudflarea. Pravila privatnosti navode svaku uključenu stranu i čime se bavi.

Ne. Tvoje podatke koristimo samo za rad aplikacije DreamCue. Ne prodajemo ih, ne koristimo ih za oglašavanje i ne izrađujemo profile za treće strane.

Puls, san i izvješća o snovima zdravstveni su podaci prema OUZP-u i smijemo ih obrađivati samo uz tvoju izričitu privolu. DreamCue ne može raditi bez njih, pa nam ta privola treba za izradu tvog računa. Povlačiš je brisanjem svog računa.

Pod Postavke → Izbriši račun. Time se trajno uklanjaju tvoj račun, tvoji upareni satovi sa svim svojim podacima i tvoj dnevnik snova. Nakon 30 dana sve nestaje i iz naših sigurnosnih kopija.

Da. Piši na [email protected] i poslat ćemo ti ih u strojno čitljivom formatu (JSON) u roku od mjesec dana. Tvoj dnevnik snova šifriran je ključem koji imaš samo ti, pa ga ne možemo izvesti u čitljivom obliku: otključaj ga na dreamcue.app da pročitaš i kopiraš svoje snove.

Pod Postavke → Jezik. Dok ga ne odabereš, DreamCue prati jezik tvog preglednika.

Odaberi Zaboravljena lozinka? na stranici za prijavu i poslat ćemo ti e-poštom poveznicu za postavljanje nove.